25/2/12

Statistical Analysis

Arvind Gupta: convirtiendo basura en juguetes educativos

En la Conferencia INK, Arvind Gupta comparte sus diseños sencillos y a la vez sorprendentes, para convertir basura en juguetes bien hechos. Los productos además de ser divertidos, pueden ser armados por los mismos chicos, con lo cual aprenden principios básicos de ciencia y diseño.








Pranav Mistry: El emocionante potencial de la tecnología SixthSense (SextoSentido)

En TED India, Pranav Mistry demuestra varias herramientas que ayudan a la interacción entre el mundo físico y el mundo de los datos - incluyendo una profunda mirada al dispositivo SixthSense y un nuevo, cambio de paradigma "laptop" de papel. En un PyR sobre el escenario, Mistry dice que el software tras SixthSense sera de código abierto, para abrir sus posibilidades a todos.









Anthony Atala: imprimiendo un riñón humano | Video on TED.com

Anthony Atala: imprimiendo un riñón humano

El cirujano Anthony Atala demuestra un experimento en fase inicial que algún día podría resolver el problema de la donación de órganos: una impresora tridimensional que usa células vivas para imprimir un riñón trasplantable. Usando una tecnología similar el joven paciente del Dr. Atala, Lucas Massella, recibió una vejiga de diseño hace 10 años; lo conocemos en el escenario.

Anthony Atala es el director del Instituto Wake Forest de Medicina Regenerativa, donde su trabajo se centra en el crecimiento y la regeneración de tejidos y órganos . Su equipo diseñó el primer órgano producido en el laboratorio para ser implantado en un ser humano - la vejiga -. Y está desarrollando la tecnología de fabricación experimental que puede "imprimir" el tejido humano de la demanda En el año 2007, Atala y un equipo de investigadores de la Universidad de Harvard demostró que las células madre se pueden cosechar a partir del líquido amniótico de mujeres embarazadas. Este y otros grandes avances en el desarrollo de biomateriales inteligentes y la tecnología de fabricación de tejidos promete revolucionar la práctica de la medicina

24/2/12

Sir Ken Robinson_Las escuelas matan la creatividad Y CAMBIO DE PARADIGMAS

Ken Robinson - Cambiando Paradigmas de La Educacion
Sir Ken Robinson da una conferencia acerca de sus ideas con respecto del sistema educativo.

Y tu.. para que estudias?



Sir Ken Robinson es reconocido a nivel mundial como un experto en creatividad y educación, por sus logros estudiando estos temas, fue ordenado caballero en junio de 2003.

En esta TEDTalk, Ken Robinson hace una apasionada y divertida argumentación sobre la importancia de la creatividad para los retos de nuestro siglo.


Video original en TED
http://www.ted.com/index.php/talks/ken_robinson_says_schools_kill_creativity....

Subtitulado para Youtube en Español por Ajmme Kajros
Su Blog:
http://ajmmekajros.com/anamnesis

Descarga compatible con reproductores DivX:
http://ajmmekajros.com/anamnesis/index.php?p=372#descarga

Video redistribuido y subtitulado en español bajo las políticas de uso de TEDTalks :
http://www.ted.com/index.php/pages/view/id/195

Rosling's World - ESTADÍSTICAS DINAMICAS

En este video-presentación del documental "The Joy of Stats", el profesor Hans Rosling explora las estadísticas de una forma que nunca antes lo ha hecho, valiéndose de la animación de realidad aumentada y manejando 120 mil números entre esperanza de vida e ingresos per cápita de 200 países, nos relata el desarrollo del mundo durante los últimos 200 años, en sólo 4 minutos.

http://www.ted.com
Investigador Hans Rosling usa sus herramientas de datos interesantes para mostrar cómo los países se están salvando de la pobreza. que demos la calle del dólar, la comparación de los hogares de diferentes niveles de ingresos en todo el mundo. entonces se hace algo realmente amazing.tedtalks es un podcast de vídeo todos los días de las mejores charlas y presentaciones de la conferencia TED, donde los pensadores más importantes del mundo y hacedores son invitados a dar la charla de su vida en 18 minutos - incluso con los altavoces, como Jill Bolte Taylor, Sir Ken Robinson, Hans Rosling, Al Gore y Arthur Benjamin. Ted es sinónimo de tecnología, entretenimiento y diseño, y TEDTalks cubrir estos temas, así como la ciencia, los negocios, la política y las artes. ver los 10 mejores TEDTalks en ted.com y en
http :/ / www.ted.com/index.php/talks/top10
Hans Rosling es profesor de salud internacional, que ha hecho un éxito a nivel mundial poco probable. Gapminder sus presentaciones sobre el desarrollo mundial evoca la risa, regocijo y la reflexión. en este SVT (televisión sueca) documental, la película fjällström par fabricante de Hans Rosling permite contar la historia sobre su vida y lo que ha dado forma a su visión del mundo.
realmente un gran hombre:
1) un médico durante 20 años en África, dispuesto a sacrificar su vida a luchar contra un extranjero enfermedad.
2) un profesor de la enseñanza de las mejores cosas en el mundo a su students
3) un profesor inspirador que el mundo cambie.
4) la compasión y el amor por la humanidad, que debe emanar de todo su actions.what más se puede pedir de un hombre, salvo que él conduce como un ejemplo para todos nosotros.
PARA PODER VER LOS SUBTITULO HACER CLICK EN "CC" EN LA BARRA DEL VIDEO A LA DERECHA Y ELEGIR LA TRADUCCIÓN DEL IDIOMA DEL SUBTITULO VIENE POR PREFERENCIA EN INGLES
por primera vez, ahora Gapminder puede visualizar el cambio en la esperanza de vida y el ingreso por persona en los últimos dos siglos. en este video Gapminder, Hans Rosling muestra cómo todos los países del mundo se han desarrollado desde 1809 - 200 años ago.The animaciones interactivas y la documentación correspondiente están libremente disponibles en la información www.gapminder.org / world.further y otros videos están disponibles de
www.gapminder.org

L. L. Zamenhof - Wikipedia, la enciclopedia libre

L. L. Zamenhof

(Redirigido desde Ludwik Lejzer Zamenhof)
Lázaro Zamenhof
1908-kl-t-zamenhof.jpg
Nacimiento15 de diciembre de 1859
Bandera de Rusia Białystok, Imperio Ruso
Fallecimiento14 de abril de 1917 (57 años)
Bandera de Polonia Varsovia, Polonia
OcupaciónMédico, oftalmólogo, lingüista

Lázaro Zamenhof, también Ludwik Lejzer Zamenhof o simplementeL. L. Zamenhof (Białystok, Imperio Ruso, 15 de diciembre de 1859Varsovia, Polonia, 14 de abril de 1917) fue un médico oftalmólogo, creador de la lengua esperanto.

En el Imperio ruso, hoy Polonia, recibió el nombre hebreo de Eliezer, transcrito en los documentos rusos como Lejzer o Lázaro. Siguiendo la costumbre, utilizaba también un segundo nombre no judío con la misma inicial, Luis (Ludwik). Él fue a la escuela de Białystok entre 1869 y1873, y desde diciembre de 1873 hasta julio de 1879 al "Instituto Alemán" de Varsovia. Después de dos años de estudio en la Facultad de Medicina de Moscú y cuatro en la de Varsovia, recibió su título de médico en la especialidad de oftalmología, que terminó de cursar enViena (1886).

El joven Zamenhof tenía un talento especial para las lenguas; sus idiomas nativos eran el ruso, el polaco y el yidish o judeoalemán, aunque también hablaba el alemán con fluidez; posteriormente aprendiólatín, hebreo, francés, griego e inglés. De español, italiano y algunas otras lenguas, tenía sólo conocimientos básicos. Pero siempre consideró el ruso como su lengua materna (sólo en ella y en esperanto escribió poesía).

Este poliglotismo era sólo el reflejo de las condiciones en que vivía y que no pudieron dejar de influir en el pensamiento de un joven sensible. En 1898 se instaló definitivamente en el barrio judío de Varsovia, donde ejerció hasta su muerte, el 14 de abril de 1917. La profesión médica le proporcionó muchos más sinsabores que beneficios; debido a la pobreza de sus clientes tenía que visitar diariamente entre 30 y 40 pacientes, a pesar de lo cual ganaba sólo lo justo para garantizar una vida modesta a su familia.

A finales de 1889, debido, sobre todo, a tan grande actividad editorial quedó completamente arruinado. A partir de ese momento, aunque siguió siendo hasta 1905 el motor principal del movimiento, la divulgación dependió materialmente de los recursos económicos de los primeros seguidores.

En 1905 se celebra el primer Congreso Universal de Esperanto (Boulogne-sur-Mer, Francia), que consolida el movimiento, fija la Declaración del Esperantismo, donde se define el movimiento, y se aprueba el Fundamento de Esperanto, es decir, la base fundamental del idioma, que a partir de ese momento es considerado el reglamento esencial del Esperanto y por lo tanto intocable.

[editar]Muerte

Zamenhof murió en Varsovia en 1917. Sus tres hijos (Adam, Sofía y Lidia) perecieron durante la Segunda Guerra Mundial a causa del Holocausto, ya que fueron clasificados como "Juden" (judíos) bajo las leyes raciales. Durante el Holocausto se exterminó prácticamente a la totalidad de la población judía de Polonia, entre los cuales, casi toda la familiaZamenhofDesam.

Homaranismo

Artículo principal: Homaranismo

Otro de los grandes proyectos de Zamenhof fue el homaranismo (en esperanto significa "la ideología de los miembros de la humanidad"), una especie de moral suprarreligiosa basada en la ausencia de prejuicios y en el conocido "Trata a los demás como a ti te gustaría que te tratasen" que se podría interpretar como un humanismo.

  • En China se aprende esperanto para entenderse entre distintas localidades, ya que para los chinos es más fácil aprender esperanto que su propio idioma y sus variantes.[1]
  • En la serie de culto británica Enano Rojo, sobre unos cosmonautas a la deriva en una nave espacial en el futuro, muchos de los carteles que se ven en la nave están escritos en inglés pero también en esperanto. Incluso hablan esperanto o lo comentan en algunos episodios.

[editar]Enlaces externos

Google añade al Esperanto a su lista de idiomas traducibles - Wikinoticias

Google añade al Esperanto a su lista de idiomas traducibles

De Wikinoticias, la fuente libre de noticias

23 de febrero de 2012

Ludwik Lejzer Zamenhof, creador del idiomaEsperanto.

Por medio de un comunicado del blog de su traductor, comunicó el día de ayer 22 de febrero, la adición delEsperanto a su lista de idiomas traducibles en su traductor, Google Translate, convirtiendo así al Esperanto en su 64avo idioma traducible y el único idioma planificado con soporte para ello.

Según el comunicado, el equipo del traductor de Google se encuentra sorprendido con la alta calidad de las traducciones, a lo que ellos mismos atribuyen a la misma estructura del idioma, desarrollado para ser de fácil aprendizaje.

El equipo de Google Translate estaba realmente sorprendido por la alta calidad de la traducción automática de Esperanto... El Esperanto fue construido de tal forma que es fácil de aprender para los seres humanos, y esto parece ayudar a la traducción automática también. Aunque el sistema todavía está lejos de ser perfecto, esperamos que nuestra última adición le ayuda a aprender más sobre la historia del esperanto y su cultura
Brants Thorsten, científico de investigación, Google Translate

Google destaca entre la comunidad esperantista debido al gran apoyo del buscador al idioma internacional, pues presta sus servicios de forma gratuita a páginas relacionadas con el aprendizaje de este idioma, el 15 de febrero de 2009 dedicó uno de sus famosos doodles al Esperanto, mostrando en su página principal el logo de Google y la bandera del Esperanto e incluso el famoso buscador tiene una página de búsqueda totalmente en este idioma.

23/2/12

Transformation of text - Wikipedia, the free encyclopedia

Transformation of text

From Wikipedia, the free encyclopedia

Transformation of text is strategies to perform geometric transformations on text (reversals, rotations, etc), particularly in systems that do not natively support transformation, such as HTML, seven-segment displays and plain text.

Contents

[hide]

[edit]Implementation

Many systems, such as HTML, seven-segment displays and plain text, do not support transformation of text. In the case of HTML, this limitation in display may eventually be addressed through standard cascading style sheets (CSS), since proposed specifications for CSS3 include rotation for block elements.[1] In the meantime, several ways of producing the visual effects of text transformations have come into use.

The most common of these transformations are rotation and reflection.

Unicode supports a variety of characters that resemble transformed characters, primarily for various forms ofphonetic transcription. Each of these character names indicates what kind of transformation the characters have undergone:

  • Reversed characters, those that have been reflected in a vertical line (i.e., flipped horizontally);
  • Inverted characters, those that have been reflected on a horizontal line (i.e., flipped vertically, only one letter has been done this way);
  • Turned characters, those that have been rotated 180 degrees and thus appear upside-down (this is the most common);
  • Sideways characters, those that have been rotated 90 degrees counterclockwise (generally the least supported, and used only for a handful of vowels in the Uralic Phonetic Alphabet system).

[edit]Upside-down text

Strategies can be used to render words upside down in languages such as HTML that do not permit rotation of text; using Unicode characters (especially those in the International Phonetic Alphabet), a very close approximation ofupside-down text (also called flip text) can be achieved. The letters s, x, z and o are rotationally symmetrical, while pairs such as b/q, d/p and n/u are rotations of each other. The rest of the letters have been encoded into the Unicode IPA section, creating a full set of upside-down lowercase letters. Coverage of upside-down uppercase letters is far more sparse, and there is no support for upside down numbers (except 0, 8, and 6/9), but punctuation (by use of such characters as the interpunct and the inverted question mark and exclamation point) is mostly covered. Several Internet utilities exist for the transformation of regular text to (and sometimes from) upside-down text; each has its own slightly different algorithm for letters not precisely or well covered. A list of converters and algorithms can be found at the list below.

A similar process is USD encoding, which uses characters entirely within the ASCII character set. Because it is almost entirely alphanumeric, it is far more compatible with other programs that do not support Unicode, and more readily typed by hand. However, the text created by using USD encoding is far less legible, and in fact more closely resembles Leet. Another problem is that because not all letters fit well, the USD algorithms cannot be a completeinvolution (i.e., completely convertible back and forth) and contain a complete set of letters at the same time. For instance, the Albartus USD algorithm example seen in the "Examples" section below has k, T, t, and R still in their upright positions. Another issue with USD encoding is the use of italic type. The letter "a" will, in most typefaces using italic fonts, render it as a "one-story" Latin alpha, thus causing problems with any word using that letter as a lowercase "e." Oblique type does not have this problem.

Below is a table of one particular algorithm (Tomas Schild's upsidedown.info) and its complete transformation of lowercase, numeric and punctuation output. Note that the numeric output uses characters from hangul (Korean) for 2, the Latin epsilon for 3, as well as bopomofo (Chinese) for 4 and 7. (An earlier implementation of the Schild algorithm used a Canadian Aboriginal syllabics character, ᔭ, for upside-down 4.) Unusual sources for number transformations are necessary to achieve results that, at least cosmetically, are legible.

LowercaseLetterszʎxʍʌnʇsɹbdouɯlʞɾıɥɓɟǝpɔqɐ
007A028E0078028D028C006E02870073027900620064006F0075026F006C029E027E013102650253025F01DD0070025400710250
UppercaseLettersZXMΛSΌԀONW˥ſIHƎƆ𐐒
005A21440058004D039B222922A500531D1A038C0500004F004E005702E522CA017F0049004821412132018E25D60186104122200
Numbers0689ގƐ
00300036003831250039078E31230190110521C2
Punctuation¿¡,˙'؛
214B203E00BF00A1201E002C02D90027061B

[edit]Sideways text

Sideways text presents a unique problem. Though it is likely the most practical (as opposed to artistic) form of text transformation, it is the least supported and is the most difficult to implement. Unlike rotating text 180 degrees, the number of sideways characters falls far short of what would be needed for most purposes, and because text is rendered horizontally, it would be very difficult to render beyond one line of vertical text in a well-aligned manner without columns, especially in proportional fonts (furthermore, each character would require a line break after it). The process of using alternate characters for sideways text is further complicated by the fact that most fonts space letters further apart vertically (to accommodate underlining and overlining) than horizontally, and that most fonts are taller than they are wider, making simulated sideways text look significantly more awkward.

Internet Explorer has a CSS property that will rotate normally entered text 90 degrees clockwise:

However, no other major browsers (Mozilla Firefox, Opera nor WebKit based browsers such as Google Chrome) support this writing-mode property. However, CSS3 defines rotation for block elements, which should make the visual rotation of HTML text available to standards-compliant browsers as they are developed to support CSS3 completely.[1]

The most common way around these problems is to use images of text, which can then be rotated and transformed in an image editor at will, and to represent the text in those images with the alt attribute so that search engines and text-only browsers can read it properly. The use of ANSI art and box-drawing characters to manually draw sideways text has the advantage of being copiable and pastable (whereas images are not in most plain text situations), but generally creates large characters.

[edit]Reversed text

Though less widespread, text can also be reversed to be a mirror image of itself. Letters A, H, I, M, O/o, T, U, V/v, W/w, X/x, Y, and in some fonts i and l are symmetrical in the y-axis; the pairs of b/d and p/q transform to each other. The letters И, Я, and г from Cyrillic, among other sources, are among the numerous characters that can be used to further generate this effect. Reversed text can use capital letters mixed with lowercase, as opposed to the strict lowercase used by upside-down transformation (upside-down lowercase and capital letters do not generally align as they would upright, though reversed letters do).

X-axis symmetry is visible in the letters B, C, D, E, H, I, K, O, and in some fonts a and l, as well as in the pairs of a/g, b/p, d/q, e/G, and f/t. Expanding to Cyrillic and Greek produces more symmetries, such as Λ/V and Γ/L.

The Fixedsys Excelsior typeface includes a complete set of reversed characters like this in its Private Use Area. However, online utilities to create mirrored text are not readily available, and most sites that claim to "mirror text" or "reverse text" in fact only change the order of the letters and do not actually flip the letters themselves.

[edit]Examples

  • Artistry, such as representing the two end zones or player designations on an American football gridiron; e.g. "sɹəʅəəʇS ɥɓɹnqsʇʇɪƋ"from this example or "sʇuɐɪŋ ʞɹoʎ ʍəN ƕ" (note the use of hwair as a dingbat of the team's logo)
  • Better fit; for instance, rotating column headers on a table sideways would produce a more compact table, desirable particularly in tables that contain mostly abbreviations and numeric values.
  • Evoking Russian stereotypes, by flipping certain letters one at a time.
  • Evoking simplicity, such as childlike confusion over the direction of a letter (e.g., "Toys Я Us") or to indicate vulgarity (such as the wordmark for KoЯn).
  • Symmetry, such as in the wordmarks for Nine Inch Nails (NIИ), ABBA, or The Rush Limbaugh Show "EIB" slogan (εıз). The use of transformation in this fashion is known as an ambigram.
  • Calculator spelling on seven-segment displays, where numbers represent letters upside down (e.g. 07734, "hello").
  • Emulating the boustrophedon style of writing, where alternating lines are written in opposite directions.
  • Pentominoes and tetrominoes resemble (and are traditionally named after) Latin letters, and the rotation of these letterlike objects forms the basis of several games, including Tetris.
  • Though not strict transformation, the substitution of a plural "s" with its near-reflection "z" is a fairly common tropeamong some minor league sports teams in the United States, in order to make team names seem more modern.
  • Basic encryption, to "hide" the answer to a joke or puzzle, for instance:
Question: How can you tell an introvert from an extrovert at the NSA?
Answer: ˙sǝoɥs s,ʎnƃ ɹǝɥʇo ǝɥʇ ʇɐ sʞool ʇɹǝʌoɹʇxǝ ǝɥʇ 'sɹoʇɐʌǝlǝ ǝɥʇ uı (Using the Revfad algorithm)
Or: 'saoys s.hn6 R3HTO ayt te skool tJa^oJtxa ayt `sJote^ala ayt uI (using the Albartus USD algorithm)
  • In baseball scorekeeping, a player who strikes out despite not swinging at the third strike is indicated in the official score book with a reversed K. It is not directly supported in Unicode, but can be approximated with the obsolete IPA symbol ʞ or the Cyrillic Ж, the latter of which resembles two Ks back-to-back.
  • On the Soundgarden album Superunknown, all mention of the album or title track (except in the lyrics booklet) is shown as "Superиmoиʞи∩".
  • The beverage 7Up during the early 2000s had a spin-off counterpart, known as dnL, with a significantly different color and flavor as well as caffeine.
  • Facebook added "upside-down English" as a language choice in summer 2009.

Example of reversed text reflected along a y-axis:

Example:...иiɒəɒ иɘqo x иoiƨиɘмib oɟ lɒɟɿoq ɘнɟ ɟʇɘl γbodɘмoƧ (Somebody left the portal to Dimension X open again...)

Poet Darius Bacon has written two examples of palindromic poetry that reads the same upside-down as it does upside right.[2]

[edit]Comparison of algorithms

ConverterLowercaseUppercaseNumbersReconvert
Backward
ReflectionCharacter setProvides HTML
CedarCreek LabsYesYesYesNoNoLatin characters in UnicodeNo
Flip
(revfad.com)
YesNoNoYesNoLatin characters in UnicodeNo
Rot180
(logarithmic.net)
YesYesYesNoNoAll ofUnicode
Usescombining charactersfor some
No
Fliptext.orgYesNoNoNoNoLatin, with one exceptionNo
Fliptext.netYesNoYesYesNoLatin for letters
all of Unicode for numbers
No
FlipThisText.comYesNoNoYesNoLatin, with one exceptionNo
Upside Down Letters
(sevenwires.com)
YesNoNoYesNoLatin, with one exceptionNo
USD encoding
(albartus.googlepages.com)
IncompleteIncompleteYesYesNoASCIIN/A
NQAS
(superliminal.com)
YesYesNo, errorsAlmostNoWindows-1252No
UpsideDown.infoYesIncompleteYesNoX-axis, IncompleteAll ofUnicodeYes
UpsideDownText.comYesIncompleteYesYesErrorsLatin characters with UnicodeYes
Flipallwords.comYesNoNoYesNoLatin for letters
all of Unicode for numbers
No
Calculator spellingIncompleteIncompleteIncompleteNoNo, but conceivableNumerals 0-9No
Write upside down
(web2generators.com)
YesYesYesYesNoAll ofUnicodeNo

[edit]